Programme du Festival du film franco-arabe

Si vous ne visualisez pas correctement cet e-mail, cliquer ici.
Cinéma public
logo-trianon

logo-est-ensemble

En partenariat avec
logo noisy le sec

Festival du film franco-arabe
Du 4 au 15 novembre 2016

aff fffa 2016

Cette 5ème édition parainnée par Costa Gavras vous propose les productions cinématographiques les plus actuelles des cinéastes originaires des pays arabes et ceux, français, qui ont une part importante de leur parcours et de leurs préoccupations liés à ces régions du monde, en présence de nombreux invités.
Au programme : près de 60 projections sur douze jours, une vingtaine de rencontres, des avants-premières, une sélection de 25 longs métrages de fiction et documentaires et 2 séances consacrées aux courts métrages.
À l’image des différentes réalités des pays traversés, ces films abordent des sujets d’une grande diversité : désirs et plaisirs, rêves et espoirs, conflits et colère, soif de liberté, questions d’identité et d’intégration, histoires individuelles et Histoire collective…

Bon festival !

 

> Télécharger le programme
> Visitez la page Facebook du festival
Tarif unique : 3,50€

 

Les événements

Soirée d'ouverture du Festival du film franco-arabe
> Vendredi 4 novembre à 19h30
The Curve
En présence de Costa Gavras, parrain du festival.
 
Rencontre avec Malek Bensmaïl
> Samedi 5 novembre à 16h15
Contre-pouvoirs
Après vingt années d’existence et de combats pour la presse indépendante algérienne, Malek Bensmaïl pose sa caméra au sein de la rédaction du célèbre quotidien El Watan.
 
Rencontre avec Tareq Aljabr, poéte et traducteur
> Samedi 5 novembre à 18h30
Moi, je suis avec la mariée
Ue histoire vraie incroyable et émouvante qui a eu lieu de Milan à Stockholm entre le 14 et le 18 novembre 2013.
 
Avant-première
> Samedi 5 novembre à 21h
Le Ruisseau, le pré vert et le doux visage
Film précédé d'un spectacle de danse orientale de Myriam Sorignet
 
Rencontre avec le réalisateur Fabrice Benchaouche
> Dimanche 6 novembre à 16h
Timgad
Avant-première en présence du réalisateur

Chronique facétieuse et touchante d'un village algérien, où chacun, entre foot, ambition ou rêve personnel, tente de pousser son pion et ce, malgré les obstacles et les dissensions de tout ordre.
 
http://www.cinematrianon.fr/evenements-et-festivals/item/2988-rencontre-avec-le-comedien-majd-mastoura
> Dimanche 6 novembre à 19h
Hedi
Avant-première en présence de l'acteur principal
(Ours d'Or du Meilleur acteur - Berlinale 2016)
Produit par les frères Dardenne, Hedi est la brillante étude de caractère d’un «monsieur-tout-le-monde» qui rêve d’une autre vie que la sienne dans une Tunisie sur laquelle a soufflé un vent de liberté.
 
Rencontre avec Marie-Castille Mention-Schaar
Dès 13 ans
> Lundi 7 novembre à 20h30
Le Ciel attendra
La cinéaste Marie-Castille Mention-Schaar s’intéresse à la radicalisation d’adolescentes qui n’étaient en rien prédestinées à partir au combat... Sujet brûlant mais passionnant par une auteure dont désormais le regard compte.
 
Rencontre avec le réalisateur Rachid Djaïdani
> Mardi 8 novembre à 20h
Tour de France
Séance à l'Institut du Monde arabe
Entrée libre dans limite des places disponibles sur réservation à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Avant-première
 
Interview filmée de Fatsah Bouyahmed
Dès 10 ans
> Mercredi 9 novembre à 18h30
La Vache
Avant le film, des jeunes vous présenteront l’interview de l’acteur principal FATSAH BOUYAHMED qu'ils ont réalisées dans le cadre d'un atelier organisé par le Trianon.
 
Hommage à Oum Kalsoum
> Mercredi 9 novembre à 21h
Oum Kalsoum
La réalisatrice Simone Bitton dresse le portrait de la chanteuse égyptienne Oum Kalsoum qui continue d'être une idole dans le monde arabe et au-delà.
Film précédé d'un concert d'Aïcha Redouane, Habib Yammine et Sofiane Negra
 
Échange avec la réalisatrice Mai Masri par Skype
> Jeudi 10 novembre à 20h30
3000 nuits
Avant-première
Tourné dans une prison jordanienne, 3000 nuits est inspiré par des histoires vraies. La réalisatrice filme la résistance de son héroïne pour conserver son humanité, envers et contre tout. Un grand film !
 
Débat avec Saad Chalaki, critique de cinéma
> Vendredi 11 novembre à 14h15
Dans ma tête un rond point
Dans le plus grand abattoir d’Alger où des hommes vivent et travaillent à huis-clos aux rythmes lancinants de leurs tâches et de leurs rêves, le drame cède souvent la place à la comédie romantique, voire au pur burlesque.
 
Rencontre avec le réalisateur Salem Brahimi
> Vendredi 11 novembre à 17h30
Et maintenant ils peuvent venir
Film inédit, en présence du réalisateur

Fin des années 1980 en Algérie : le socialisme se meurt et l'islamisme d'importation afghan plonge le pays dans la tragédie. Sur injonction de sa mère, Nouredine épouse la belle Yasmina.
 
Rencontre avec le réalisateur Karim Dridi
> Vendredi 11 novembre à 20h45
Chouf
Chouf, ça veut dire "regarde" en arabe. C'est le nom des guetteurs des réseaux de drogue de Marseille.

Entre drame social du thriller, ce film est peut-être la plus grande réussite de Karim Dridi et Il révèle le jeune acteur Sofian Khammes.
 
Courts-métrages en compétition
> Samedi 12 novembre à 13h45
Venez découvrir les films en compétition et votez pour votre court-métrage préféré !

Entrée libre
 
La Fémis a 30 ans
> Samedi 12 novembre à 15h45
Projection de 4 courts métrages de fin d'études, en présence des réalisateurs
 
Rencontre avec la réalisatrice Nassima Guessoum
> Samedi 12 novembre à 18h15
10949 femmes
À Alger, Nassima Hablal, héroïne oubliée de la révolution Algérienne nous raconte son histoire de femme dans la guerre, sa lutte pour une Algérie indépendante.
Un destin bouleversant raconté par une personnalité captivante.
 
Rencontre avec la réalisatrice Khadija Al Salami
> Samedi 12 novembre à 20h30
Moi, Noyoom, 10 ans, divorcée
Un magnifique plaidoyer pour toutes ces filles qu’on a voulu rendre femme trop tôt et pour leur droit à décider de leur vie.
Moi, Noyoom, 10 ans, divorcée est un des premiers films tournés au Yémen, par une réalisatrice yéménite, auteure de nombreux documentaires engagés.
 
Échange par Skype avec la réalisatrice Maha Haj
> Dimanche 13 novembre à 13h45
Personal Affairs
Avant-première
Chronique légère des anicroches au sein d’une famille arabe vivant des deux côtés de la frontière israélo-palestinienne.
Sélection officielle "Un certain regard" - Festival de Cannes 2016
 
Remise de prix du concours de courts-métrages
> Dimanche 13 novembre à 17h
L'Orcherstre des aveugles
En présence du parrain du festival, Costa Gavras

En avant-programme : remise des prix du concours de courts-métrages et projection des films primés en présence des réalisateurs et des membres du jury
 
Débat avec Denis Bauchard, conseiller pour le Moyen-Orient
> Lundi 14 novembre à 20h30
Clash
Percutant et efficace, d’un suspense haletant, ce huis clos frappe par sa réussite technique et son courage politique.
 
Soirée de clôture
> Mardi 15 novembre à 14h et 21h
D'une pierre deux coups
Spectacle slam de Tata Milouda à la séance de 21h
Le premier long métrage de l'actrice Fejria Deliba emploie un secret de famille comme prétexte pour laisser transparaître la force des femmes éduquées dans la culture arabe. Personne ne peut résister à Milouda Chaqiq, devenue reine du slam et du Jamel comedy club sous le nom de Tata Milouda !
 
 

Autres films programmés

  • Halal Love
  • Le Prophète
    Dès 9 ans
  • Timgad
    Dès 10 ans
  • Moi Nojoom, 10 ans Divorcée
    Dès 13 ans
  • Divines
    Dès 13 ans
Accès
Cinéma Le Trianon
Place Carnot
93230 Romainville
Bureau : 01 83 74 56 00
Horaires : 01 83 74 56 01
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Bus n°105, 129, 318, 322
Arrêt "Carnot"
www.cinematrianon.fr
 
suivez-nous
Billetterie
Achat des places à l'avance conseillée pour les séances événements sur notre site ou à la caisse du Trianon
 
Tarif unique : 3,50€
 
Bar/restauration
Le Resto'Bar du Trianon est ouvert du mardi au dimanche de 12 à 23h.
 
 
cartouche
bnp partenaire