|
Cinéma public
|
|
En partenariat avec  |
Festival du film franco-arabe
Du 4 au 15 novembre 2016
|
|
Cette 5ème édition parainnée par Costa Gavras vous propose les productions cinématographiques les plus actuelles des cinéastes originaires des pays arabes et ceux, français, qui ont une part importante de leur parcours et de leurs préoccupations liés à ces régions du monde, en présence de nombreux invités.
Au programme : près de 60 projections sur douze jours, une vingtaine de rencontres, des avants-premières, une sélection de 25 longs métrages de fiction et documentaires et 2 séances consacrées aux courts métrages.
À l’image des différentes réalités des pays traversés, ces films abordent des sujets d’une grande diversité : désirs et plaisirs, rêves et espoirs, conflits et colère, soif de liberté, questions d’identité et d’intégration, histoires individuelles et Histoire collective…
Bon festival !
> Télécharger le programme
> Visitez la page Facebook du festival
Tarif unique : 3,50€
|
Les événements
|
|
> Vendredi 4 novembre à 19h30
En présence de Costa Gavras, parrain du festival.
Premier film impressionnant du réalisateur jordanien Rifqi Assaf, ce road movie est une méditation lyrique sur le voyage perpétuel qu’est l’exil et une plongée au cœur de cette région du Moyen-Orient.
|
| |
|
|
> Samedi 5 novembre à 16h15
Après vingt années d’existence et de combats pour la presse indépendante algérienne, Malek Bensmaïl pose sa caméra au sein de la rédaction du célèbre quotidien El Watan.
|
| |
|
|
> Samedi 5 novembre à 18h30
Moi, je suis avec la mariée
L’histoire rocambolesque d’un groupe de réfugiés syriens et palestiniens est devenue un documentaire salué et récompensé à la Mostra du Cinéma de Venise.Une histoire vraie incroyable et émouvante qui a eu lieu de Milan à Stockholm entre le 14 et le 18 novembre 2013.
|
| |
|
|
> Samedi 5 novembre à 21h
Le Ruisseau, le pré vert et le doux visage
Yousry Nasrallah a dit vouloir célébrer les plaisirs de la vie qui racontent les hommes et les femmes depuis toujours, envers et contre tout. Un hymne à la liberté dont la
radicalité se savoure dans l'allégresse générale.
Film précédé d'un spectacle de danse orientale de Myriam Sorignet
|
| |
|
|
> Dimanche 6 novembre à 16h
Avant-première en présence du réalisateur
Chronique facétieuse et touchante d'un village algérien, où chacun, entre foot, ambition ou rêve personnel, tente de pousser son pion et ce, malgré les obstacles et les dissensions de tout ordre.
|
| |
|
|
> Dimanche 6 novembre à 19h
Avant-première en présence de l'acteur principal
(Ours d'Or du Meilleur acteur - Berlinale 2016)
Produit par les frères Dardenne, Hedi est la brillante étude de caractère d’un «monsieur-tout-le-monde» qui rêve d’une autre vie que la sienne dans une Tunisie sur laquelle a soufflé un vent de liberté.
|
| |
|
|
> Lundi 7 novembre à 20h30
La cinéaste Marie-Castille Mention-Schaar s’intéresse à la radicalisation d’adolescentes qui n’étaient en rien prédestinées à partir au combat... Sujet brûlant mais passionnant par une auteure dont désormais le regard compte.
|
| |
|
|
> Mardi 8 novembre à 20h
Séance à l'Institut du Monde arabe
Entrée libre dans limite des places disponibles sur réservation à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Avant-première
C’est avec un grand sens de l’humour et du pittoresque que Tour de France évoque une rencontre improbable entre
deux mondes qui au mieux s’ignorent, au pire se détestent, à travers les personnages interprétés par le rappeur Sadek
et l’icône du cinéma français Gérard Depardieu.
|
| |
|
|
> Mercredi 9 novembre à 18h30
Un voyage inattendu et plein de tendresse dans la France d’aujourd’hui. Un conte de fées, optimiste et réconciliateur.
Avant le film, des jeunes vous présenteront l’interview de l’acteur principal FATSAH BOUYAHMED qu'ils ont réalisées dans le cadre d'un atelier organisé par le Trianon.
|
| |
|
|
> Mercredi 9 novembre à 21h
La réalisatrice Simone Bitton dresse le portrait de la chanteuse égyptienne Oum Kalsoum qui continue d'être une idole dans le monde arabe et au-delà.
Film précédé d'un concert d'Aïcha Redouane, Habib Yammine et Sofiane Negra
|
| |
|
|
> Jeudi 10 novembre à 20h30
Avant-première
Tourné dans une prison jordanienne, 3000 nuits est inspiré par des histoires vraies. La réalisatrice filme la résistance de son héroïne pour conserver son humanité, envers et contre tout. Un grand film !
|
| |
|
|
> Vendredi 11 novembre à 14h15
Dans ma tête un rond point
Dans le plus grand abattoir d’Alger où des hommes vivent et travaillent à huis-clos aux rythmes lancinants de leurs tâches et de leurs rêves, le drame cède souvent la place à la comédie romantique, voire au pur burlesque.
|
| |
|
|
> Vendredi 11 novembre à 17h30
Et maintenant ils peuvent venir
Film inédit, en présence du réalisateur
Fin des années 1980 en Algérie : le socialisme se meurt et l'islamisme d'importation afghan plonge le pays dans la tragédie. Sur injonction de sa mère, Nouredine épouse la belle Yasmina.
|
| |
|
|
> Vendredi 11 novembre à 20h45
Chouf, ça veut dire "regarde" en arabe. C'est le nom des guetteurs des réseaux de drogue de Marseille.
Entre drame social du thriller, ce film est peut-être la plus grande réussite de Karim Dridi et Il révèle le jeune acteur Sofian Khammes.
|
| |
|
|
> Samedi 12 novembre à 13h45
Venez découvrir les films en compétition et votez pour votre court-métrage préféré !
Entrée libre
|
| |
|
|
> Samedi 12 novembre à 15h45
Projection de 4 courts métrages de fin d'études, en présence des réalisateurs
|
| |
|
|
> Samedi 12 novembre à 18h15
À Alger, Nassima Hablal, héroïne oubliée de la révolution Algérienne nous raconte son histoire de femme dans la guerre, sa lutte pour une Algérie indépendante.
Un destin bouleversant raconté par une personnalité captivante.
|
| |
|
|
> Samedi 12 novembre à 20h30
Moi, Noyoom, 10 ans, divorcée
Un magnifique plaidoyer pour toutes ces filles qu’on a voulu rendre femme trop tôt et pour leur droit à décider de leur vie.
Moi, Noyoom, 10 ans, divorcée est un des premiers films tournés au Yémen, par une réalisatrice yéménite, auteure de nombreux documentaires engagés.
|
| |
|
|
> Dimanche 13 novembre à 13h45
Avant-première
Chronique légère des anicroches au sein d’une famille arabe vivant des deux côtés de la frontière israélo-palestinienne.
Sélection officielle "Un certain regard" - Festival de Cannes 2016
|
| |
|
|
> Dimanche 13 novembre à 17h
L'Orcherstre des aveugles
En présence du parrain du festival, Costa Gavras
Comédie populaire aux accents de fable avec le jeune Mounir qui semble confondre ses rêves et la réalité et une
famille explosive où tout est possible.
En avant-programme : remise des prix du concours de courts-métrages et projection des films primés en présence des réalisateurs et des membres du jury
|
| |
|
|
> Lundi 14 novembre à 20h30
Percutant et efficace, d’un suspense haletant, ce huis clos frappe par sa réussite technique et son courage politique.
|
| |
|
|
> Mardi 15 novembre à 14h et 21h
Spectacle slam de Tata Milouda à la séance de 21h
Le premier long métrage de l'actrice Fejria Deliba emploie un secret de famille comme prétexte pour laisser transparaître la force des femmes éduquées dans la culture arabe. Personne ne peut résister à Milouda Chaqiq, devenue reine du slam et du Jamel comedy club sous le nom de Tata Milouda !
|
| |
Autres séances
|
|
Réalisé par Roger Allers
U.S.A. | 2014 | Animation | 01h30 | Dès 9 ans
Sur l’île fictionnelle d’Orphalese, Almitra, une petite fille de huit ans, rencontre Mustafa, prisonnier politique assigné à résidence. Contre toute attente, cette rencontre se transforme en amitié. Ce même jour, les autorités apprennent à Mustafa sa libération.
Séances : sam. 5 nov. à 13h45, mer. 9 nov. à 14h30
|
|
|
Réalisé par Assad Fouladkar
Liban | 2016 | Drame | 01h35
Quatre histoires tragi-comiques interconnectées se rencontrent dans ce film, qui suit de pieux musulmans, hommes comme femmes, alors qu'ils essaient de conjuguer leurs vies amoureuses et leurs désirs sans briser aucune des règles imposées par leur religion.
Séances : diman. 6 nov. à 14h ; mar. 8 nov. à 20h30
|
|
|
Réalisé par Marie-Castille Mention-Schaar
France | 2016 | 1h45 | Dès 13 ans
Sonia, 17 ans, a failli commettre l'irréparable pour "garantir" à sa famille une place au paradis. Mélanie, 16 ans, vit avec sa mère, aime l'école et ses copines, joue du violoncelle et veut changer le monde. Elle tombe amoureuse d'un "prince" sur internet. Elles pourraient s'appeler Anaïs, Manon, Leila ou Clara, et comme elles, croiser un jour la route de l'embrigadement… Pourraient-elles en revenir ?
Séances : lun. 7 nov. à 14h et 20h30 ; mar. 8 nov. à 18h ; jeu. 10 nov. à 16h ; ven. 11 nov. à 12h
|
|
|
Réalisé par Mohamed Hamidi
France | 2016 | Comédie | 01h32 | Dès 10 ans
Fatah, petit paysan Algérien n’a d’yeux que pour sa vache Jacqueline, qu'il rêve d'emmener à Paris, au salon de l'Agriculture. Ainsi, lorsqu'il reçoit la précieuse invitation devant tout son village ébahi, lui qui n’a jamais quitté sa campagne, prend le bateau direction Marseille pour traverser toute la France à pied, direction Porte de Versailles.
Séances : lun. 7 nov. à 16h ; mer. 9 nov. à 18h30 ; jeu. 10 nov. à 14h00
|
|
|
Réalisé par Houda Benyamina
France | 2016 | Drame | 01h45 | Dès 13 ans
Dans un ghetto où se côtoient trafics et religion, Dounia a soif de pouvoir et de réussite. Soutenue par Maimouna, sa meilleure amie, elle décide de suivre les traces de Rebecca, une dealeuse respectée. Sa rencontre avec Djigui, un jeune danseur troublant de sensualité, va bouleverser son quotidien.
Séances : lun. 7 nov. à 18h ; jeu. 10 nov. à 18h30 ; lun. 14 nov. à 14h
|
|
|
Réalisé par Karim Dridi
France | 2015 | Drame | 01h48
Chouf, ça veut dire "regarde" en arabe. C'est le nom des guetteurs des réseaux de drogue de Marseille. Sofiane, 24 ans, brillant étudiant, intègre le business de son quartier après le meurtre de son frère, un caïd local. Pour retrouver les assassins, Sofiane est prêt à tout.
Séances : ven. 11 nov. à 20h45 ; dim. 13 nov. à 11h00 ; mar. 15 nov. à 16h00
|
|
|
Yemen | 2014 | Drame | 01h36
Nojoom yéménite de 10ans demande à un juge de Sanaa (Yémen) de lui accorder le divorce d’un mariage horrible, après qu’elle a été mariée immédiatement pour éviter un scandale public après le viol de sa sœur.
Séances V.O. : mar. 8 nov à 14h ; sam. 12 nov. à 20h30
|
|
|
Réalisé par Mohamed Diab
Egypte | 2011 | Drame | 01h40
Fayza, Seba et Nelly, trois femmes d’aujourd’hui, aux vies totalement différentes, s’unissent pour combattre le machisme impuni qui sévit au Caire...
Séance V.O. : lun. 14 nov. à 18h30
|
|
|
Réalisé par Mohamed Diab
France | 2016 | Drame | 01h37
Le Caire, été 2013, deux ans après la révolution égyptienne. Au lendemain de la destitution du président islamiste Morsi, un jour de violentes émeutes, des dizaines de manifestants aux convictions politiques et religieuses divergentes sont embarqués dans un fourgon de police. Sauront-ils surmonter leurs différences pour s'en sortir ?
Séances V.O. : lun. 14 nov. à 20h30 ; mar. 15 nov. à 18h00
|
|
|
Réalisé par Mohamed Mouftakir
France | 2015 | Drame, Romance | 01h52
Dans les premières années du règne d’Hassan II, Houcine, fan de son nouveau roi, est le chef d’un orchestre populaire. Les musiciens-hommes de cet orchestre bien particulier sont parfois obligés de se faire passer pour des aveugles afin de pouvoir jouer dans les fêtes uniquement réservées aux femmes...
Séances V.O. : dim. 13 nov. à 17h00 ; lun. 14 nov. à 16h30
|
|
|
Réalisé par Fejria Deliba
France | 2016 | Comédie dramatique | 01h23
Zayane a 75 ans. Depuis son arrivée en France, elle n’a jamais dépassé les frontières de sa cité. Un jour elle reçoit une lettre lui annonçant le décès d’un homme qu’elle a connu, autrefois, en Algérie. Le temps d’une journée, elle part récupérer une boite que le défunt lui a légué.
Séances : mar. 8 nov. à 16h ; mar. 15 nov. à 14h00, 20h30
|
|
Accès
Cinéma Le Trianon
Place Carnot
93230 Romainville
Bureau : 01 83 74 56 00
Horaires : 01 83 74 56 01
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
|
Billetterie
Achat des places à l'avance conseillée pour les séances événements sur notre site ou à la caisse du Trianon
Tarif unique : 3,50€
Bar/restauration
Le Resto'Bar du Trianon est ouvert du mardi au dimanche de 12 à 23h.
|
|
|
