Logo Cinéma Le Trianon
Place Carnot
93230 Romainville
01 83 74 56 00
Communauté d'Agglomération Est Ensemble
Affiche du film

SORDA

d’Eva Libertad • Espagne • 2026 • 1h39 • VOST-SME • AD
Avec Miriam Garlo, Álvaro Cervantes

Angela est sourde, Hector est entendant. Ils forment un couple épanoui et heureux malgré leur différence. Mais la naissance de leur premier enfant inquiète Angela : saura-t-elle créer un lien avec sa fille ? Comment apprendre à devenir mère dans un monde qui oublie si souvent d’inclure ceux qui n’entendent pas ?

Sorda traite avec tendresse du cas particulier d’Ángela, mais aussi de ce qui peut être plus universel : la transmission, le lien mère-fille, les micro-agressions adressées à une jeune mère et les frustrations qui vont avec. Le film adopte néanmoins la perspective de son héroïne : à la solitude d’une mère s’ajoute celle d’une femme isolée par sa surdité. Cette amertume donne un relief sensible au long métrage, où l’on est témoin de la manière dont le cocon (qu’il soit amoureux, familial, rural) se retrouve percé et blessé. Cette perspective est adoptée jusqu’à un dernier segment où le traitement du son nous rapproche au plus près d’Ángela, un parti pris soulignant les épreuves imposées par une société validiste.

CINÉ-DÉBAT
Jeu. 28 mai à 20h

Après le filmdiscussion avec Barbara Fougère, spécialiste des représentations de la surdité au cinéma et Sébastien Picout, éducateur spécialisé et critique de cinéma sourd 

Cette séance est inclusive : film présenté en version originale sous-titrée pour les personnes sourdes ou malentendantes (VOST-SME), accessible en audiodescription (AD) via un boîtier-casque prêté par le cinéma ou via l'application La Bavarde (disponible sur App Store), également accessible en VAST (Version Audio Sous-Titrée) avec l'application La Bavarde ou Movie Reading.  
 
Les échanges sont traduits en langue des signes (LSF) par des interprètes, et transcrits par écrit sur l’écran du cinéma.
 
En partenariat avec Retour d’image
Séances
Mer. 27 mai à 18h30  VO
Jeu. 28 mai à 20h  VO
Ven. 29 mai à 12h  VO
Lun. 1 juin à 21h  VO
Mar. 2 juin à 16h30  VO
 
Séance avec sous-titres pour sourds et malentendants
 
Ce film est disponible en audio-description. Des casques sont fournis gratuitement à la caisse.
SORDA Image 1

Autres films à l'affiche

Suivez-nous !
Chaque mardi, recevez le programme cinéma par email pour la semaine à venir.

Ce site utilise des cookies.

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies tiers destinés à vous proposer des vidéos, des boutons de partage et à collecter des mesures d'audience.. En savoir plus

J'ai compris